############################################################################### ### Software: Free Video Converter ### Version: V 1.3 ### Language: Hungarian ### Flag: hu.png ### Translator: Koyote Soft ############################################################################### ===== translation start at line 10 ======= Fájl Hozzáadás Lista törlése Kilépés Információk Honlap Programról Videó konvertálás Mégsem Fájl neve Kezdet Vég Audio ID Folymat Tárolási forma Tárolási útvonal Kodek Méret Arány Fps Bitráta Frekvencia Csatorna Mentsd a forrás könyvtárába Mentési útvonal Nem lehet a fájlt a listához adni Kész! Minden fájlt törölni akar a listából? Válassza ki a konvertálni kívánt filmet Támogatott videó formátumok Fájl Minden fájl Monó Sztereó OK Mégsem Konvertálás folyamatban Előnézet a konverzió alatt Kész Fps Eltelt idő Folyamat Nincs változás Audió sávval Legfrissebb változat letöltése Újabb változat letölthető Videó formátum beállítása Arány megőrzése Széles Magas Sablonok Mutasd az előre megadottakat A jelenlegi beállítások mentése sablonba Kimeneti könyvtár Kimeneti könyvtár megnyitása Kimeneti könyvtár megadása ###not used Egyedi sablonjaid ###not used ###not used ###not used Mégsem OK Sablonok Sablon mentése mint: Jelenlegi egyedi sablon Törlés Átnevezés Bezárás Adj nevet az egyedi sablonnak A sablont elmentettük Új egyedi sablon Törölni akarod ezt az egyedi sablont ? Sablon átnevezése ###not used ###not used ###not used ###not used ###not used ###not used ###not used ###not used ###not used ###not used ###not used Video sablonok